Bör läsas med finsk brytning

Finsk Jobbansökan

Joppansökan!!

Till OK i Jukkasjärvi:

Tå ja såk i annons att ni sökte pensinmacksföreståndare. Dänkte ja, joppet är mitt!!
Ja har pra meriter sen titikare, nu räknar ja tom:
1) Folkskola klass 1, 2, 3, 4, 5, 6 å halva suan.
2) Joppet: Ja har inte joppat på pensinmack förut, men ja har dankat mikke met pilen.

NU JA UNDRA?
Lönen, met mina meriter grävs en hök lön, ganse 40’000 kr./mån.
Och sänstepil kräver ja, samma som sefen. Ja dror nämliken på jämlikhet.
Ja har kått många kurser, nu ja räkna tom:
1) Säljkurs halva veckan.
2) ABF-kurs, lär dig pela gitarr för nupörjare.
3) Konkurs. De va en konsti kurs.
4) Datautpilding.

Ja ser fram att få åka på mer kurser helst till Tammerfors, där är pra drag!
Hoppas no kan pestämma snappt, stämplingen tar snart slut.
Dveka ej, nästa vecka har ja säkert nutt jopp.

Vesamatti Taikon.
——————————————————————————–

En månad senare:

Till OK  i Jukkasjärvi:

Hej!
Nu ja pörja pli FÖRPANNAT. Dredje veckan å ingen anställningspevis.
Ganse tax å galla in fakket.

Sefen ska ganse passa sig, det finns lakkar även för en sef!
Nå ja ska inte drassla in mäj i nåkra långdrakare.

Ja sänker lönen 5.000:- och ja tar para en mersa 190.

Pästa hälsningen sefen frukan.

Vesamatti Taikon